Pozycja Caputo jest zagrożona. Osadzone muszą spędzić noc w zamknięciu po tym, jak robotnicy dokonują makabrycznego odkrycia.