Charlie zastanawia się nad kolejnym ruchem. Wprowadza do rodziny nową dziewczynę. Ojciec Grace wszystkim rozkazuje. Hodiak podąża za tropem.