Johnny i Daniel wpadają na siebie w restauracji i niespodziewanie godzą się ze sobą. Tymczasem napięcia między ich uczniami wybuchają z całą mocą na imprezie.